Teilchenbeschleunigung auf einem Chip in Physics Today